Название документа (Технические условия)
Прокат листовой низколегированный повышенной прочности конструкционный из стали ХХХ с гарантированной ударной вязкостью

Мой вариант:
Flat products of construction low-alloyed high-strength steel ХХХ with guaranteed impact strength.

Заранее спасибо