Subject: Юридическая терминология Можно ли перевести Юридический аспект как Juridical AspectА предложение Как в России, так и в других странах состоялось немало судебных процессов, где такое соглашение являлось предметом спора. Для некоторых территориальных зон такие споры могут разрешаться не только в судебном порядке, то также по процедуре UDRP, напоминающей третейский суд. Both in Russia and in other countries many litigations, where the agreement was a subject of dispute, took place. For some territories such disputes can be resolved not only in the judicial order, also on procedure UDRP, reminding the arbitration court. Большое спасибо за помощь |
legal aspect? а контекст какой? |
IMHO: not only by way of judicial procedure... UDRP procedure which is similar to... |
You need to be logged in to post in the forum |