DictionaryForumContacts

 Zero

link 8.12.2006 11:25 
Subject: SERVO FEEDBACK CIRCUITS .......
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
The Craft Captain must ensure that the craft Log Book is signed prior to carrying out the external checks.
CAUTION … TO PREVENT POSSIBLE MISALIGNMENT OF THE SERVO FEEDBACK CIRCUITS, DO NOT MANUALLY ROTATE THE BOW THRUSTERS MORE THAN APPROXIMATELY 10° EITHER SIDE OF THE DATUM MARKS WHEN CHECKING FOR FREEDOM OF MOVEMENT.

Заранее спасибо!

 alk moderator

link 8.12.2006 11:29 

 SedaCIT

link 8.12.2006 11:35 
da, no ya ne poimu - chto oeto oznachaet???

 Enote

link 8.12.2006 11:42 
имхо
контуры обратной связи сервосистемы

 SedaCIT

link 8.12.2006 12:54 
Баркалики на большом шарике! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum