DictionaryForumContacts

 НЕЗНАЙКА

link 5.12.2006 10:53 
Subject: соглашение: Agreement или можно по-другому?
Может ли дважды встречаться слово Agreement

СОГЛАШЕНИЕ
о расторжении Договора купли-продажи долей уставного капитала

Договора купли-продажи долей уставного капитала перевели как AGREEMENT FOR SALE AND PURCHASE OF AUTHORISED CAPITAL SHARES (уже изменять нельзя).

 snikhas

link 5.12.2006 11:01 
agreement on termination of...
иначе выдумать не можу

 kinsman

link 5.12.2006 11:44 
Agreement to terminate the Agreement of Sale and Purchase of Shares in Authorized/Charter Capital

 ++

link 5.12.2006 12:02 
Deed of termination .../ Termination Deed...

 

You need to be logged in to post in the forum