DictionaryForumContacts

 Nadya_Shainyan

link 2.12.2006 7:28 
Subject: Multiple Orifice tech.
Подскажите пожалуйста, как лучше перевести предложение
"** gas burners are of multiple orifice, high velocity vortex mix, forced draft type"? - перевод инструкции по эксплуатации газовой горелки.

Особенно интересует multiple orifice.

Заранее благодарна.

 нЕгуру

link 2.12.2006 7:39 
многосопловые газовые горелки
ИМХО

 onlys

link 2.12.2006 8:46 
На правах варианта: многоканальное отверстие

 

You need to be logged in to post in the forum