Subject: как кого именовать Подскажите пожалуйста, в типовом договоре нужно определиться с названиями сторон.Одна сторона ООО "****", вторая опущена, но предлагается ее именовать как "Компания". Получается вторая сторона будет hereinafter referred to as "Company”, но что делать с первой если она теоретически LLC ( в русском, естественно, "Общество"). Да, еще это договор мены, то есть никаких продавец-покупатель тоже не получается |
А первая сторона в договоре не определяется (далее - "....")? |
You need to be logged in to post in the forum |