DictionaryForumContacts

 ?!

link 30.11.2006 8:22 
Subject: руководить проектом
как бы вы сказали на английском "руководить проектом"?

 Аристарх

link 30.11.2006 8:28 
to manage a project

 ?!

link 30.11.2006 8:31 
а lead a project подходит??

 snezhniy

link 30.11.2006 8:33 
to run a project

 Levitan

link 30.11.2006 8:34 
To lead a project подходит, да

 marlene

link 30.11.2006 10:22 
mamage a project лучше всего - так как очень часто встречается project manager

 SH2

link 30.11.2006 11:16 
Почти всё подходит. Я бы написал to run, но это не так критично.

 HHunter

link 30.11.2006 12:07 
можно govern

но общепринят manage

 

You need to be logged in to post in the forum