Subject: leads follow-up Контекста нет. Это какое-то мероприятие, проводимое в организации для анализа продаж. Дальше - тишина :(Спасибо. |
leads - это наводки, зацепки с выходами на потенциальных клиентов http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&t=4072823_2_1 http://www.multitran.ru/c/m.exe?shortf=1&fshort=1&q=sales+lead в свою очередь follow-up это отслеживание состояния дел по этим самым наводкам. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 29.11.2006 22:14 |
Исходя из моего опыта такого follow up, это можно назвать и просто "Работа с потенциальными клиентами". |
Я бы жёстче сказал: проработка, ну или обработка по крайней мере. Это всё вонючие буржуйские приёмы, чуждые нашему человеку. Я бы стыдился так делать. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 29.11.2006 22:28 |
SH2, в отпуске был? Нам тебя не хватало :о) |
Ага. За свой счёт в отпуске. Денег теперь не то что просто нет, а и не будет. Ну и ладно. Мозги безумные при мне, что ещё надо для несчастья.. |
You need to be logged in to post in the forum |