DictionaryForumContacts

 marlene

link 27.11.2006 21:33 
Subject: evaluate body chemistry med.
медработники должны
evaluate body chemistry of all involved employees
в случае крупной аварии на производстве.

Это токсикологический анализ имеется в виду, как вы думаете?

 Mazuta

link 27.11.2006 21:51 
похоже, других вариантов нет и по смыслу подходит.
не знаю, еще м.б. имеется в виду какой-то определенный (стандартный) биохимический анализ крови..., но "токсикологический анализ" как-то лучше.

 marlene

link 27.11.2006 21:53 
наверное, так и оставлю) Пусть наши медработники сами разбираются, какие им там анализы проводить

 

You need to be logged in to post in the forum