Subject: expiring at any time Я уже спрашивала когда-то и все же: Что означает expiring at any time в данном контексте:The Client shall be entitled to terminate the appointment of the Consultant hereunder: (a) by giving to the Consultant not less than one calendar month notice in writing expiring at any time; Клиент вправе аннулировать назначение Консультанта по настоящему Договору: (а) направив Консультанту не менее чем за один календарный месяц до момента расторжения Договора письменное уведомление ...??? Может имеется в виду, что календарный месяц может заканчиваться в любой день месяца? ))) |
|
link 27.11.2006 13:53 |
М.б. смысл в том, что консультант может не ждать месяц, а разорвать отношения в любой день после получения уведомления? |
кстати, может... |
You need to be logged in to post in the forum |