 |
|
Subject: кто может помочь? Прошу помочь с переводом слова "no" в следующем предложении:" a maximum amount per patient will be ...... and no/100 US dollars ( речь идет о соглашении о предоставлении гранта).Заранее всех благодарю. |
| ИМХО это такой оригинальный способ представления обычного нуля :-) ???/100 введено в обиход банками для обозначения всяких копеек, в т.ч. и американских, в данном случае 0/100, т.е. "....... ам. долларов 00 центов". |
|
link 18.06.2003 3:56 |
| Похоже на запись обыкновенной (не десятичной) дроби с косой дробной чертой, а для нуля - особо. |
| Большое спасибо всем, кто откликнулся. |
| You need to be logged in to post in the forum |