DictionaryForumContacts

 Barn

link 23.11.2006 9:41 
Subject: Sweat potato
Пожалуйста, помогите перевести.

Скажите, это то же самое,что и Sweеt potato? По Гуглю получается так. Или это отварная картошка?

 серёга

link 23.11.2006 9:44 
похоже на первое

 Стив Батькович

link 23.11.2006 9:46 
SwEEt potato - батат, сладкий картофель :)

 nephew

link 23.11.2006 9:47 
похоже на очепятку

 cookery

link 23.11.2006 9:48 
sweat, to
A technique by which ingredients, particularly vegetables, are cooked in a small amount of fat over low heat. The ingredients are covered directly with a piece of foil or parchment paper, then the pot is tightly covered. With this method, the ingredients soften without browning, and cook in their own juices.

 Barn

link 23.11.2006 9:55 
2 nephew
да в том-то и дело, что не очепятка. В сети очень часто встречается. и самое интересное, что для приготовления Sweat potato pie используют Sweеt potato. так может, это картофель на пару? :(((

 nephew

link 23.11.2006 10:00 
приведите весь фрагмент текста, чтоб было ясно, о чем речь. а очепятки в сети очень часто встречаются.

 Alexis a.k.a. Althea

link 23.11.2006 10:02 
Опечатки в сети тоже очень часто встречаются. :-)

 spuds

link 23.11.2006 11:36 
barn, иногда следует обращать внимание на то, что уже написано до вас, не помешает.Тут cookery дает цитату, ИМХО это тушеный картофель. Какой тут пар, откуда?

 

You need to be logged in to post in the forum