15 июля 2004 года наше предприятие заключило с Вами контракт №323/1 от 15.07.04г. на поставку отходов пленки ПВБ, являющейся сырьем для нашего предприятия.

Разумный срок поставки указанного сырья – один месяц, на что мы и рассчитывали, подготовив свое производство к работе с Вашим сырьем и отказавшись от других поставщиков. В соответствии с контрактом поставка товара входит в вашу обязанность.

Вы сами выбрали предприятие, которое обязалось доставить сырье нам, оформив все таможенные обязательства.

Однако эта фирма оказалось несостоятельной, как выяснилось, у них отсутствует лицензия, опыт работы с перемещением груза через границу. Как результат – груз до сих пор не доставлен, а наше предприятие простаивает по Вашей вине с 28 сентября по 20 октября 2004г.

Что касается сырья, то неизвестно, будет ли оно доставлено вообще.CLAIM

15.07.2004 our enterprise concluded a contract with you, Contract №323/1 from 15.07.2004, for delivery of PVB foil trimms, which is used as work material by our enterprise.

Reasonable time of delivery being counted as 1 month, our enterprise arranged our manufacturing line to work with your material and declined other suppliers’ offers. In accordance with the contract you were in charge of the delivery.

You yourself found a forwarding company which obligated itself to perform the customs clearance.

However the company failed to fulfill its obligations. It turned out that it lacked experience in delivering goods from abroad. As the result – the material hasn’t been delivered yet, our factory was standing idle from September 28th to October 20th due to your fault.

Regarding the material, it’s not known yet whether it will be delivered at all