Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Madjesty ✉

link 16.11.2006 14:14 
Subject: Power factor correction systems in steel cabinets tech.

Power factor correction systems in steel cabinets

Self-healing power capacitors with low-loss polypropylene film
dielectric and PCB-free filler, LKT series with discharge resistors to VDE 0560 Parts 46 + 47, IEC 60831-1 and -2 (EN 60831-1 and -2).

Перевод:
Компенсация коэффициента мощности в стальных камерах серии LSFC
Саморазогревающиеся силовые конденсаторы с диэлектриком с малыми потерями из полипропиленовой пленки, наполнителем, не содержащим полихлорированного бифенила, серия LKT с разрядными резисторами, детали 46 + 47 VDE 0560, IEC 60831-1 and -2 (EN 60831-1 и -2).

Помогите с этими VDE, please!

 O.Figella ✉

link 16.11.2006 14:39 
VDE - Ассоциация электротехники, электроники и информационных технологий: http://www.vde.com/vde_en/

Стандарт VDE 0560 (EN 60831-2):
Shunt power capacitors of the self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and including 1 kV - Part 2: Ageing test, self-healing test and destruction test (IEC 60831-2:1995); German version EN 60831-2:1996

 Madjesty ✉

link 16.11.2006 14:45 
А вот с этим что делать?
Control terminal strip with control circuit fuse and thermal trip
contact

У меня бред какой-то

Контрольная колодка изолятора прямоугольного соединителя с предохранителем с цепью управления и контактом теплового выключателя

 Bigor ✉

link 16.11.2006 16:34 
о боже, где здесь rectangle !
Клеммная колодка для подключения цепей управления со встроенными предохранителем и термореле.
Усё.

 october ✉

link 16.11.2006 16:38 
самовосстанавливающиеся силовые конденсаторы

to VDE 0560 .......согласно требованиям стандарта VDE 0560

колодка зажимов блока управления с предохранителем цепи управления и контактом теплового выключателя

 Madjesty ✉

link 16.11.2006 16:44 
А-а-а...
Пуркуа жё суи сон гарсон, как говорят французы.
Ну, спасибище.

 Enote ✉

link 16.11.2006 18:59 
VDE 0560 Parts 46 + 47 - это не детали, а Части стандарта (типа глав)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL