DictionaryForumContacts

 dron1

link 16.11.2006 11:18 
Subject: Настоящим выражаю Вам свое почтение... как будет?
Уважаемые, стыдно, забыл. Оч. срочно надо. - Настоящим выражаю Вам свое почтение.

Заранее огромное спасибо

 paloma

link 16.11.2006 11:20 
Напишите honorable такой-то и будет нормально
или
Expressing my honor to ...
тоже забыла, есть такое ходячее выражение

 kinsman

link 16.11.2006 11:23 
formal:
I have the honor to present my compliments to

 Mo

link 16.11.2006 11:30 
контекст!
это у Вас в начале письма или перед подписью? ну чесслово! мысли на расстоянии не читаем!
и не надо никаких honorable, не разобравшись что к чему

 10-4

link 16.11.2006 11:39 
Это стиль прошлых веков.
Пишите проще и стандартнее.

 V

link 16.11.2006 11:43 
слушайте Мо и 10-4.

Обсуждалось.
Поиском найдете.

 dron1

link 16.11.2006 19:53 
всем большое спасибо за помощь!

 

You need to be logged in to post in the forum