DictionaryForumContacts

 Стас78

link 14.11.2006 10:22 
Subject: Помогите, пожалуйста перевести предложение
Is the GR compactor floor reinforced to prevent skip exchange damage?

Мне особенно непонятно ***compactor floor*** и ****skip exchange****

GR - вроде бы guest/receipt (area)

Вообще, речь идет о строительстве крупных магазинов/гипермаркетов

Вот абзац полностью:

GR compactor / area. Is the GR compactor floor reinforced to prevent skip exchange damage? Is there a canopy for inclement weather? Is there an operation safety device to prevent personal injury whilst in operation?

 

You need to be logged in to post in the forum