 |
|
Subject: usual practice accounts evidencing The Bank will maintain in accordance with its usual practice accounts evidencing the amounts from time to time lent by and owing to it hereunder, in any legal action or proceeding arising out of or in connection with this Agreement.Помогите перевести предложение, пожалуйста. Спасибо |
|
Банк, применяя обычный для него порядок, будет вести счета учета сумм, предоставляемых или получаемых им в кредит в то или иное время в соответствии с настоящим Соглашением, для применения в ходе любых вытекающих из настоящего Соглашения или связанных с ним судебных исков или процессов. оригинал кривоват |
| Спасибо |
| ИМХО: ведет учет/отчетность по кредиторской и дебиторской задолженности, возникающей в ходе исполнения настоящего Договора, которая может быть использована в качестве доказательства.... |
| You need to be logged in to post in the forum |