DictionaryForumContacts

 serj79

link 12.11.2006 15:14 
Subject: commitment for procurement law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

the seller, before notice of repudiation is received and under circumstrances which reasonably indicate that the goods are for the buyer, has made either a substantial befinning of their manufacture or commitments for their procurement
UCC 2-201
Заранее спасибо

 october

link 12.11.2006 17:47 
или принял обязательства по их поставке

 Irisha

link 12.11.2006 22:34 
закупке

 serj79

link 13.11.2006 23:52 
можно перевести: принял обязательства по их заготовке ?

 

You need to be logged in to post in the forum