 |
|
Subject: научно-практическая конференция scient. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Материалы международной научно-практической конференции Заранее спасибо |
| Так и я перевести могу, просто всегда казалось, что должно быть какое-то одно емкое слово. Ну если так оно и есть, то замечательно. Спасибо |
|
link 11.11.2006 11:09 |
| Workshop? |
|
Была уже. Там в английском варианте нет именно "научно-практического" Ну да ладно, не возмутит же никого вариант "scientific and practical". Спасибо |
|
это больше "тренировочный" типа, курсы-тренинг |
|
"conference on [fundamental and] applied science" "conference on research and development" |
|
красиво спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |