DictionaryForumContacts

 Student10

link 10.11.2006 13:37 
Subject: No conclusion was come to
Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, перевести предложения:
1) No conclusion was come to. ?
2)He listened to her, his heart beating. - Он слушал ее с трепетом в сердце?
3)He looked as if he was sleeping. - Казалось, что он спит?

Контекста здесь нет. Это отдельные предложения.
Спасибо!

 Тимофей

link 10.11.2006 13:40 
1) решение (заключение) не было достигнуто
2) Ну да....
3) Ну тоже да.
ну, не за что.:)

 october

link 10.11.2006 13:41 
1)Ни к каким выводам не пришли.
2)Он слушал ее с бьющимся сердцем.
3)Он казался спящим.

 

You need to be logged in to post in the forum