 |
|
link 9.11.2006 9:44 |
|
Subject: Есть ли такое в английском? Есть если в английском такое поняти как "отдел социальной защиты"?Спасибо. |
|
Social security/protection department. A vi dumali eto Russkie predumali socialnuu zashitu?:)) |
|
link 9.11.2006 10:27 |
| В мультитране не нашлось, я имел в виду эквивалент :-)) Спасибо! |
|
link 9.11.2006 10:29 |
| citizens advice bureau |
| Ken Golovin is on the right track |
| То, чем занимается отдел соцзащиты, находится в ведении Department for Work and Pensions, а не Citizens Advice Bureau (последнее - это благотворительная организация, работает на добровольных началах) |
| I think you would find that these agencies have different names in different countries. Sometimes, even more than one agency is charged with those responsibilities, e.g. in the U.S., we have Sicial Security Administration and Aging Services. |
| You need to be logged in to post in the forum |