Subject: in a clean condition fin. Пожалуйста, помогите перевести in a clean condition в следующей фразе:To maintain the note issue in a clean condition about 71/2 million new notes are printed daily, and about the same number of old ones burned. Заранее спасибо |
Это же про деньги? Вот чтобы деньги, находящиеся в обращении были чистыми, постоянно допечатывают новые банкноты и примерно такое же количество старых уничтожают. |
Грубо говоря, что бы в обороте не было старых/изношенных банкнот...имхо |
You need to be logged in to post in the forum |