Subject: Levurozidie toxicol. Пожалуйста, помогите перевести. LevurozidieWistarratten Altromin, Lage, s. Anlage - речь идет о диете для крыс, на которых ставили опыты Schlundzone p.a. Wasser font. + % в Diдt-Mittelw Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
сдается мне, имеются в виду фунгициды... |
И ещё сдаётся, что Неля слегонца адресом ошиблась. |
это да. |
слегонца адресом ошиблась? что ты имеешь в виду? не кажется ли тебе, когда необходима помощь, то обращаешься куда угодно, потому-что не знаешь, где найдешь ответ. Слышал ли ты, просите и дано будет вам? А кто решает, что правильно, а что нет? если уверен, что ошиблась, то подскажи адрес, а не просто вот так констатируй. Или тебе так не кажется. ну а вообще, спасибо уже за то, что прочитал мой вопрос... |
да нет, Неля, не обижайтесь! просто вопрос на немецком языке обычно задают на немецком форуме, да и заявленная тематика - не совсем токсикология... |
я перевожу с обоих языков, автоматически попала на англ, не заметила. А текст действительно по токсикологии. я не обижаюсь. Большое спасибо! :) |
You need to be logged in to post in the forum |