DictionaryForumContacts

 norama

link 7.11.2006 15:24 
Subject: Синхронный перевод на суде law
Здравствуйте, ув. му-трановцы!
Пожалуйста, помогите, скиньте ссылку какого-нить сайта и т.п. речи на суде, обычных, стандартных выражений и т.п.
Заранее благодарю.

 Boitsov

link 7.11.2006 17:25 
http://www.americanrhetoric.com/

Может не совсем в "бычий глаз", но поискать там можно (и найти). Слушаешь и читаешь одновременно, в том числе и речи на суде (хоть и киношном).

 Boitsov

link 7.11.2006 17:29 
Выбираем речь из огромной базы данных, щелкаем на "Audio mp3 of Address" и открываем его (или сохраняем) и далее слушаем с опорой (или без оной) на текст.

 

You need to be logged in to post in the forum