DictionaryForumContacts

 tar

link 4.11.2006 21:17 
Subject: equasi
Пожалуйста, помогите перевести и объяните неграмотной,что такое equasi
Слово встречается в следующем контексте:
The only real answer for is a long-term paternalistic equasi-colonial administration to build up a proper legal, educational and administrative system;
Заранее спасибо

 Shumov

link 4.11.2006 21:26 
опечатка. должно быть quasi-colonial

 tar

link 4.11.2006 21:37 
Спасибо большое. Но есть вообще такое слово в англ?ведь встречается и в других статьях:Whether the Society of Inequality might not accept the equasi-socialist machinery ... and work it for the purpose of upholding that society in a ...

 Shumov

link 4.11.2006 21:47 
Ну, мало ли чего встречается! )))

 OldHag

link 4.11.2006 23:33 
Квази и в русском встречается.

 

You need to be logged in to post in the forum