DictionaryForumContacts

 lena_m

link 3.11.2006 18:39 
Subject: I need some help here...
Помогите, пожалуйста понять смысл предложения:

The IT due diligence issue is particularly pertinent to the future trends within the security industry, particularly regarding convergence, as companies seek to establish IT partnerships and capability through an acquisition process.

Что здесь имеется ввиду под due diligence?

Заранее всем большое спасибо!

 Elena A.Goldberg

link 3.11.2006 19:06 
Due diligence - это комплексная финансово-юридическа экспертиза, которую зачастую проводят компании, которые собираются купить или поглотить какую-нибудь другую компанию. Тогда они изучают все стороны деятельности поглощаемой/покупаемой компании, включая IT (оснащение информационными технологиями).

Вопрос проверки/исследования/ инспектирования работы IT особенно важен для будущих тенденций в индустрии обеспечения безопасности, в особенности с учетом конвергенции, поскольку компании, посредством процесса приобретения, стремятся к установлению партнерских отношений и продуктивной работы в области IT

 lena_m

link 3.11.2006 19:10 
Огромное спасибо! Вы мне очень помогли!

 

You need to be logged in to post in the forum