DictionaryForumContacts

 Geritta

link 2.11.2006 12:12 
Subject: расшифровывание скобок
Скажите, пожалуйста, как правильно переводить of 300 (three-hundred) с Анг на Рус: в сумме 300 (трехсот) или (триста)?

 tchara

link 2.11.2006 12:47 
в размере/в сумме кого?-чего? - то бишь генитив.

 vas_dem

link 2.11.2006 12:50 
трехсот

 Geritta

link 3.11.2006 8:34 
Большое человеческое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum