DictionaryForumContacts

 Saiko

link 2.11.2006 7:26 
Subject: бурлящая река
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: описывается природа, идет перечисление: величественные горы, бурлящие реки обвораживают туристов.

Заранее спасибо

 chajnik

link 2.11.2006 7:31 
Roaring rivers

 kinsman

link 2.11.2006 7:33 
consider:
turbulent rivers
gurgling/rumbling rivers

 Ken Golovin

link 2.11.2006 7:39 
+ rolling river

 Аристарх

link 2.11.2006 7:42 
+ seething river

 

You need to be logged in to post in the forum