Subject: Biometrics, etc... Пожалуйста, помогите перевести предложение! Загвоздка возникла во второй части (после запятой).A biometrics based technology is one that has recorded some unique personal attribute associated with the authorised individual, and which must be matched to a very high degree of tolerance to be recognised as permitting access. Заранее огромное спасибо! |
ИМХО: ...и которые при получении доступа должны быть опознаны как наиболее совпадающие с учетом самой высокой степени погрешности для исключения ошибки. |
You need to be logged in to post in the forum |