Subject: I think I know who V is V, you live in Moscow, don't you?
|
Why do you think so, I wonder??? |
hahah! that's my business. :) |
I am not sure at all that you are right :) I just can't get how you discovered it was really V!!!!! |
Annabelle what, my dear, are you referring to? |
На самом деле, по одной из легенд, я - Ааарансон Гершель Насонович, 1870 года пождения, участник II, Лондонского съезда РСДРП. Один из создателей советской разведки, соратник Г.В.Плеханова, ментор Кобы и Берии. По второй - князь Адам фон унд цу Лихтенштейн. Проживаю в Цюрихе с престарелой матерью. Во мне течет грузинская, еврейская и цыганская кровь. Подлинных фактов не знает никто, ибо мое личное дело на Лубянке было уничтожено по прямому указанию Семичастного. Русского я не знаю. |
|
link 26.10.2006 15:37 |
Да, Жень, лана, не буду больше. Придется сказать правду - я незаконнорожденный сын Государя Императора Александра III (морганатический брак с прислугой - жгучей красавицей еврейкой) Матушка Дагмар, Царство ей Небесное, мне так этого никогда и не простила. На днях в Данию пытался на машине из своего дома в Гамбурге въехать - снова не пустили.... |
Ну откуда жгучие еврейки во дворце Государя Александра III?? :-O Вы еще скажите, что там цыганский табор кочевал... |
Ви не знали мою матушку!... Она и не туда проникала... :-)) |
|
link 26.10.2006 15:49 |
Красавица-еврейка через дефис, мон шер (: В целом же сочинять Вы горазды. Не курили ль сегодня? ((: |
V, ЛОЛ!!!!!!!! |
гы-гы. павлины, говоришь? (с) :-)))))))) |
Жгуче. Мне по телефону позвонили: на Мультитран загляни, дескать... Да-а-а... после ЭТОГО башню у барышни сшибет напрочь. |
Нина как партизан молчит :)))) Хотя V сам уже во всем признался :)))))) |
(вытаскивая вилку утюга из розетки) Признааался... У меня и не такие признавались... |
Ириша, ЛОЛ!!!!! А не могли бы вы так же мило побеседовать с моим начальником? :)))) |
2 AnnabelleНина как партизан молчит :))))Как же молчит? Она ж за него печатает! :-))) |
Брейнз, позор мне на мои рыжины :)))))) |
|
link 26.10.2006 16:26 |
V is for Vendetta !!! Nina79: Who are you? :-))))))))))))))))))))))))))))))))))))) |
V, да вы чертовски хорошо сохранились! Здравый ум и трезвая память, а ведь такой солидный возраст - просто удивительно! watchkeeper - LOL! )))) |
Да у него и маменька-таки жива еще, наверное... |
я не знаю, что он курит, но втыкает хорошо. но вот как все было на самом деле. В одном городе жил интеллектуал-надомник вместе со своим другом, |
А Вы в кустах сидели? |
2 гыыы Бред жуткий, я даже не стала все читать, хватило нескольких первых предложений |
Весело у вас тут, смотрю.. :)) Тем не менее, так горячо нелюбимый маэстрой гуголь рулит. Жаль, что нет старшего инспектора по контролю за нелегальным оборотом боянов - Ромэо, который обязательно сказал бы "какая смишная ведка". Эту историю (это "собака Баскервилей", кто не понял) я слышал еще году эдак в 97-м на питерском радио "Модерн" (безвременно прикрытом, к сожалению) в исполнении Г.Бачинского - там было шоу "Сценарий" и уделывали там всех по-жесткому, вплоть до красной шапочки. Угадавшему приз, есесно. Душевно извратили, ниче не скажешь. |
Дима, никогда не бы не поняла, что это собака Баскервилей!!!!!!! |
Я тоже не догадался, к тому же я ее так и не дочитал (стыдно, признаюсь) Но язык автора хоть и пошлый, но чтобы так извратить сюжет надо тем не менее обладать какими-то умениями. Я как то читал прикол, произнесли бы герои фразу "я тебя люблю" в книгах различных английских авторов. |
|
link 27.10.2006 8:32 |
вот это пятница у меня началась! скорей бы выпить, чесслово! |
Дима, да это интересно:))) Не знаю, угадала бы я кто написал эти строчки! А про баскервилей - я тоже не дочитала, меня затошнило!!!!! |
Вы это... Вы бы уточнили, от чего Вас подташнивает... А то может дело-то совсем не в собаке.. :-)) |
Дима, ну что за мысли сразу!!!!!! В собаке дело, в собаке :))))) Это я точно знаю :)))) Хотя еще может и от компа тошнить, я последнее время за ним провожу почти по 24 часа в сутки! |
Так-с... Это Вы там писали, что комп "красивый, быстрый, выносливый, аж укачивает...", не? Да, и не надо с компом ночи проводить. |
Не, это не я писала :))))))) Я бы и не сидела столько, просто я 1 переводчик, персонала 1500 тысячи, и меня так завалили переводами, что я не знаю как быть... и все терроризируюют, приходится дома сидеть :(((( не знаю, когда я с этой кучей разгребусь :(((( |
watchkeeper Nina 79: Are you like a crazy person? i resent the "like" in your phrase :) |
Начальник отдела развития бизнеса управления продаж потребительского кредитования - как лучше перевести????? |
annabelle shouldnt you have set up a separate post for that? Начальник отдела развития бизнеса управления продаж потребительского кредитования = Business Development, Sales and Consumer Crediting Manager??? |
|
link 27.10.2006 9:55 |
Head of Retail Loans in Business Development Department очень сильно имхо, потому что надо на сайте посмотреть или на визитке, как они себя предпочитают называть |
Head of Business Development, Consumer Lending (Sales) Department |
>> 1 переводчик, персонала 1500 тысячи, Annabelle, действительно, не позавидуешь, с полутора миллионами не так просто справиться! :) |
|
link 27.10.2006 10:02 |
вот, у меня такой вопрос (в качестве обсуждения) иногда бывает очень надо именно разграничить отдел и управление как быть? до сих удавалось как-то выкрутиться, но все же, все же и вот еще сейчас подумалось |