DictionaryForumContacts

 Маша1906

link 26.10.2006 13:17 
Subject: хроническое недосыпание
Вот его я и получила, совмещая работу с учебой.
Теперь думаю отмазаться от business english, сославшись на (см. сабж)

как это выразить на английском? =)))

 Madjesty

link 26.10.2006 13:20 
Может, лучше на это сослаться?
http://www.multitran.ru/c/m.exe?p=7&HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=синдром+хронической+усталости

 Aiduza

link 26.10.2006 13:27 
узнают о том, что СХУ болеете - за руку здороваться перестанут :)

попробуйте lack of sleep
http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=lack+of+sleep+site:uk&meta=

 Маша1906

link 26.10.2006 13:32 
Да, lack of sleep -просто и понятно. И совсем не болезнь =)

 Madjesty

link 26.10.2006 13:32 
2Aiduza
А за что? (Не в смысле-здороваться будут, а за что такая вопиющая дескременация?)

 серёга

link 26.10.2006 13:48 
надо же! в одном слове - три ошибки!

 Madjesty

link 26.10.2006 13:49 
Я уже неоднократно подчеркиваль, что я плехо гаварить по-русски, недоучиль по-немецки и недопоняйт английский...

 Madjesty

link 26.10.2006 13:51 
Хорошо, дескременадцыйа

 

You need to be logged in to post in the forum