 |
|
Subject: This minutes or these minutes (в значении протокол) All participants had been warned and agreed that this Minutes is not preliminary contract.
|
| these |
| (imo) these Minutes do not constitute... |
| Ох, не люблю я это слово - minutes, тем более, что в моей практике протоколы собраний являются важнейшими документами. Я в таких случаях пишу Meeting Statement. В Вашем случае я бы наверное так и поступил. |
| зря. не надо так поступать. |
|
link 17.10.2006 13:23 |
| Можно схитрить, заменить на these presents или this document |
|
minutes - plural noun The minutes of the last meeting were approved unanimously (Cambridge Dictionary). Соответственно - these. Поэтому не вижу причин хитрить:) |
| You need to be logged in to post in the forum |