DictionaryForumContacts

 olga_yam

link 16.10.2006 13:02 
Subject: hydratisation
Пожалуйста, помогите перевести.hydratisation

Слово встречается в следующем контексте:
Lime, clinker or cement are added in order to increase the pH-value in the cement paste and to enhance the solubility of alumina soil in the liquid phase during the hydratisation of the cement

Заранее спасибо

 wander_

link 16.10.2006 13:59 
гидротация - имхо

 George1

link 16.10.2006 14:03 
По сабжу точно не знаю, но если брать ответ wander_, то тогда уж гидрАтация

 wander_

link 16.10.2006 17:47 
Сорри, конечно "А" - не о том думал, когда писал :-)
Так, ради интереса -
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гидратация_цемента

 wander_

link 16.10.2006 17:49 
Кривоватая ссылка - вот прямее
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гидратация_цемента

 

You need to be logged in to post in the forum