 |
|
Subject: Good morning financial people! (and everyone else too!) Could someone please tell me if this is correct?Heat Delivery Backed ХХХХ Securities (translation) = I have this funny feeling that it's not right. Thanks! |
| Очень даже может быть – зависит от КОНТЕКСТА |
|
link 16.10.2006 7:54 |
|
I believe облигации = bonds, securities (ценные бумаги)- it's too general. Поставки тепла - heating supply. Not sure about обеспеченный, secured, probably. |
| You need to be logged in to post in the forum |