Абзац из учебника по психо.тренингу:

Conditional strokes come in response to special occasions or performances. They are not a surprise. They are planned and the tend to be expected and can seem a form of flattery, or a play for attention. For example a Xmas card, birthday presents, poсket money, prizes, a salary increase.

Условное внимание возникает в ответ на особые случаи или действия. Такие знаки внимания не являются неожиданными. Они запланированны и ожидаемы, могут казаться своеобразной формой лести или a play for attention. Например: рождественские открытки, подарки на день рождения, деньги на карманные расходы, призы и повышение заработной платы.

Любые комментарии по моему переводу принимаются с радостью и благодарностью :-)))