Разрешение на открытие представительства;

Свидетельство о внесении в сводный государственный реестр
аккредитованных на территории Российской Федерации представительств иностранных компаний

Свидетельство о постановке на учет в налоговом органе

Мой вариант:

Permit for opening Representative office;

Certificate to be included into consolidated state register of representative offices of foreign companies accredited in the Russian Federation;

Certificate to be registered at taxing authority.

Заранее спасибо!

Certificate of inclusion in the consolidated state register of foreign companies accredited representations in the Russian Federation territory.

Certificate of registration with the tax authority.