DictionaryForumContacts

 junkie

link 10.10.2006 8:57 
Subject: обслуживание кредиток
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:«...ориентировались, вероятно, на цены ведущего агрессивную рекламную кампанию Ситибанка, у которого годовое обслуживание “серебряной” кредитки стоит 950 руб.

Заранее спасибо

 Bigor

link 10.10.2006 9:07 
one more
yearly fee of /brand/ card service amounts 950 rbls

 d.

link 10.10.2006 9:13 
annual servicing fee is RUR 950

 Ita Takana

link 10.10.2006 10:39 
with 950 RUR annual fee
они пишут annual fee, а когда ее нет (акция там или еще что) annual fee waiver
но опять-таки имхо

 

You need to be logged in to post in the forum