|
Subject: Помогите найти бюро переводов в Киеве Столкнулась вот с какой проблемой: по работе нужно достаточно много переводить рекламных текстов (тематика различная в зависимости от заказа). Уже перепробовала много бюро - от дешевых до дорогих. Но вот какая штука получается - тестовый перевод все выполняют нормально. А потом начинается откровенный брак - ошибки, разночтения, простая неаккуратность. Так как требования к качеству нашей продукции высокие, перевод тоже должен быть на уровне. К сожалению, пока мне не удалось найти соответствующее бюро.
Может быть кто-то сталкивался с такой же проблемой?
Подскажите пожалуйста, в какое киевское бюро переводов лучше обратиться. Возможно сотрудничество с частным переводчиком.
|
