В этом году на этом месторождении добудут чуть больше 100 000 унций золота, и хотя стоимость добычи еще немного снизилась, а цена на золото — важный страховочный актив при высокой волатильности фондовых рынков — держится на высоком уровне, данного проекта мало, чтобы сделать эту компанию крупным игроком даже в России.

спасибо заранее

price of gold, which is an important backup option [for most investors] in highly volatile (or hectic?) stock market, remains high...