 |
|
Subject: продлить данным дополнением действие договора до ... Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| "This appendix shall prolong the present contract untill..." - legal enough! |
| ага, щас придет Googler и скажет Вам enough ли это legal... |
| Ну если Googler знает англ. яз. лучше носителей этого языка, то я ретируюсь. |
|
This Addendum extends the Agreement (or contractual) term to ... Enough не enough, а без "present contract" и "appendix" как-то легче... |
| You need to be logged in to post in the forum |