 |
|
Subject: business ID Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:В ЗАГОЛОВКЕ ПИСЬМА, ПОСЛЕ НЕГО УКАЗАН НОМЕР. М.Б. ЭТО НОМЕР СДЕЛКИ, ИСХОДЯЩИЙ НОМЕР, УНИКАЛЬНЫЙ НОМЕР ПИСЬМА, СДЕЛКИ? Заранее спасибо |
|
link 3.10.2006 19:09 |
|
most likely, Business ID is the company's unique membership identifier/ number кому письмо? от кого письмо? |
| письмо о присвоении БИН. |
|
link 3.10.2006 20:11 |
|
ну вот вы его и перевели: business identification number (BIN)- БИН Только странно, вы говорите что в писме они только просят им присвоить БИН, а в заголовке уже стоит номер? |
| You need to be logged in to post in the forum |