 |
|
Subject: белая прибыль предприятия legal profit????работать в белую - work legally?? |
|
link 3.10.2006 12:39 |
|
official taxable return work in conformity with tax codes |
| declared income? |
|
link 3.10.2006 12:50 |
| По контексту можно понять, что у предприятия есть и белая, и черная прибыль, хотя по идее, работать в белую - означает платить ВСЕ налоги, т.е. не совсем понятно.... |
|
link 3.10.2006 12:52 |
| off-books ≠ on-books |
| спасибо, думаю, возьму вариант c official taxable return |
| контексту бы... |
| You need to be logged in to post in the forum |