DictionaryForumContacts

 NSim1

link 3.10.2006 8:05 
Subject: service arrangements
Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести сочетание service arrangements.Контекст: виды фарфоровых изоляторов и их использование. Встречается в следующем предложении: For general use on low voltage overhead distribution networks (на воздушных распред.сетях низкого напряжения)and service arrangements on wood, concrete or steel supports.
Заранее спасибо за помощь!

 plexuz

link 3.10.2006 9:08 
не может ли это быть что-то типа "распределительных боксов"??? очень сильно сомневаюсь, однако...

 Mo

link 3.10.2006 9:27 
...и проводке инженерных сетей на деревянных, бетонных и стальных опорах
имхо

 NSim1

link 3.10.2006 9:51 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum