Subject: below budget account. Пожалуйста, помогите перевести.behind budget - в целом значит "не соответствовать бюджету", что и видно из контекста (The major observations are that actual spending is behind budget due mostly to delays) А вот что значит below budget?? То же самое? Или наоборот? Контекст есть такой: Заранее спасибо |
Возможно, оч.имхо: На данную дату в текущем финансовом году в компании наблюдается экономия средств. Экономия или или отрицательное отклонение от бюджета отмечается по следующим статьям... |
You need to be logged in to post in the forum |