Subject: Controlling and controlled “Affiliate” of a Party means any legal entity directly or indirectly controlling, controlled by, or under the common control with a Party.Почему филиалом называется организация, контролируемая стороной, - это понятно, но что означает в таком случае controlling? Никто не знает? |
А что, филиал не может контролировать сторону? |
Да, похоже, что Вы правы. Из Гугла: "A“parent” of a specified person is an affiliate controlling such person directly, or indirectly". |
Поиском найдите ответы V по данному вопросу. Affiliate - аффилированное лицо |
You need to be logged in to post in the forum |