DictionaryForumContacts

 oli

link 4.10.2004 15:34 
Subject: precipitation heat treating
Пожалуйста, помогите перевести.
precipitation heat treating
Выражение встречается в следующем контексте:

Solution and precipitation heat-treating.

Заранее спасибо
Oli

 567

link 4.10.2004 18:01 
Дисперсионное твердение, Precipitation heat treatment
Старение, дисперсионное твердение

 PicaPica

link 4.10.2004 20:05 
Тепловая обработка раствора и осадка.

 Ho

link 5.10.2004 1:21 
Если речь идёт о закалке металлов, то precipitation heat treating - дисперсионное твердение или искусственное старение. Это процесс закалки алюминиевых сплавов или Precipitation Hardening Stainless Steel например 17-4PH.
Для алюминия процесс имеет фазу Solution treatment, когда метериал разогревается до растворения фазовых структур (precipitates), Quench - резкое охлаждение, Ageing (precipitation) - процесс упрочнения за счет создания напряженных структур при выдержке определённое время при повышенных температурах.

 

You need to be logged in to post in the forum