 |
|
Subject: торговый договор econ. помогите, пожалуйста слепить из этого одно целое:) Prices are based on firm's quotation and on price information about disposable material at net prices. Это кусочек из приложения к торговому договору (назначение дистрибьютором) Заранее спасибо. |
|
я вот тут подумала и придумала: может быть, это и есть ответ на мой вопроос?: Цены устанавливаются в соответствии с расценками поставщика и основываются на сведениях о фактической цене используемого материала; |
|
В принципе, лично я не вижу расхождения с оригиналом. Робко: Цены устанавливаются в соответствии с ценовым предложением фирмы(поставщика)и данных о чистой цене (без учета скидок и надбавок) на расходные материалы. |
|
Спасибо!!! А почесу робко?:) |
| Потому что не про в этой области |
| You need to be logged in to post in the forum |