DictionaryForumContacts

 Монги

link 25.09.2006 22:08 
Subject: станция подачи начинки
может к утру кто ответит (а то и ночью, чем Аллах не шутит?)...

"Новая модель отсаживает на противень в режимах струнной или диафрагменной резки заготовки для практически всех видов печенья, пряников, кексов, заварных пирожных, бисквитных коржей и массы других кондитерских изделий. Для изготовления начиненных изделий с начинкой модель снабжена станцией подачи начинки. При этом наполнитель можно подавать как внутрь тестовой заготовки, так и на ее поверхность. Управление машиной ведется при помощи встроенного микрокомпьютера, в который можно предварительно занести 99 рецептур кондитерских изделий."

два вопроса:

"станция подачи начинки" - ???

и на всякий случай "режимы струнной или диафрагменной резки" -???

СПАСИБО

 plexuz

link 26.09.2006 4:16 
есть идея насчет начинки - filling station - может сойдет?

 Niij

link 26.09.2006 4:27 
How about filling feeder?

 

You need to be logged in to post in the forum