Слово встречается в следующем контексте: запись в трудовой книжке "оператор-гальваник на автоматических и полуавтоматических линиях". это может быть plater - как инженер-гальваник? или какой-то operator - только operator ЧЕГО? galvanizer?

Заранее спасибо