 |
|
Subject: роспуск блоков на слябы construct. роспуск блоков на слябы
|
| processing/cutting blocks into slabs |
| если это металлургия. |
| это используется в камнеобработке |
|
думаю должно быть также. слябы тут (более или менее тонкие "бруски") http://images.google.ru/images?q=slab&hl=en&btnG=Search+Images |
|
кришна мой, как бедные плиты только не обзывают. мне как-то одна дама заявляет: "мы завозим оникс в слэбах" Как у Задорнова с "секьюрити" чесслово... |
| В "слябах" - как проф. жаргон. - вполне нормально для металлургов звучит. Сами так говорят. |
| You need to be logged in to post in the forum |